מחלקת זכויות תרגום 

המחלקה הספרותית לזכויות לתרגום הוקמה בשנת 1984.

 

המחלקה מייצגת את זכויות התרגום לעברית עבור מו"לים וסוכנויות בחו"ל מול הוצאות לאור ישראליות.

​

דגשי העבודה במחלקה הם: שקיפות, נגישות, שיוויון הזדמנויות והוגנות.

 

המחלקה עוסקת בכל הסוגות ובדגש על ספרות יפה, ספרי עיון למבוגרים, נוער ,ילדים וטף.

:בין בתי ההוצאות המכובדים שאנו עובדים איתם ניתן למנות את

• Simon & Schuster Inc

• Simon & Schuster Childrens USA and UK

• Random House USA- Crown, Rodale and Children's imprint

• Atria Book

• Capstone Publishing

• Guilford Publications

• Taylor & Francis USA and UK

• John Wiley & Son USA and UK

• HarperCollins Children's

• Hay House Inc.

• Houghton Mifflin Harcourt

• Kensington Publishing

• New Harbinger

• Scholastic USA, Canada and Australia

• St Martins Press

• Andersen Press

• Orion Publishing

• Watkins Publishing

• Text Publishing

• Bookcase Literary Agency

• Brower Agency

• Brown & Miller Agency

• Curtis Brown USA

• Donald Maass Agency

• Dystel Agency

• Faber & Faber

• Defiore & Company

• Folio Agency

• Jill Grinberg Agency

• Jane Rotrosen Agency

• Levine Greenberg Rostan Agency

• Lowenstein Associates

• Marsh Agency

• Prospect Agency

• Sandra Dijkstra Agency

• Taryn Fagerness Agency

• The Knight Agency

• The Seymour Agency

• Transatlantic Agency

• Wernick& Pratt

• Writers House

 

ליצירת קשר ניתן לפנות ל:

 

מיכל (מיקי) צ'סלה - תחום ספרי ילדים, נוער וטף –  rights@tbpai.co.il

בברלי לויט - תחום מבוגרים, ספרות יפה וספרי עיון – rights1@tbpai.co.il 

​